第十三卷 第一话 与卡琪雅的婚礼……虽然可能看起来不太像
台版转自轻之国度
图源:真妹控
录入:kid
「唉──这身打扮真是累死人了……长裙实在有够热。穿不习惯的衣服果然很辛苦。」
隧道的开通仪式结束后,卡琪雅一发现没有人在看,就马上将艾莉丝等人教她的礼节拋诸脑后,开始用裙子替自己搧风。
无论老家在贵族中的阶级再怎么低,这实在不像是贵族千金该有的举动,但她原本就很少有机会表现出贵族千金的一面,所以这也是无可奈何。
「真是太可惜了。」
「露易丝,就算是我,也不会在公开场合这么做啦。反正客人们都走了,稍微放松一点也没关系吧。」
邀请的宾客都已经离开,现场只剩下鲍麦斯特伯爵家的相关人士,所以卡琪雅也放心地照平常那样行动。
「明明艾莉丝好不容易才教会你贵族千金该有的举止和礼貌。」
「卡琪雅小姐学得很快呢。」
卡琪雅是奥伊伦贝尔格家的千金,为了避免在宾客面前丢脸,从隧道开通仪式的几天前开始,她就一直密集地接受艾莉丝的指导。
据艾莉丝所言,她似乎是个悟性很高的学生,但只要没必要,马上就会恢复平常的样子。
虽然我是觉得只要能在重要时刻表现得像个贵族就行了。
「唉,反正我平常也不怎么像个贵族……」
「不愧是我的老公,真是温柔。」
尽管在正式场合,必须注意自己的举止与礼貌是否符合贵族的身分,但如果一直绷得这么紧也很累人。
我原本就是出生在一个只能勉强算是贵族的家庭。
要不是有魔法的才能,我成年时可能就已经不是贵族了。
「那个……其实我也还没离开……虽然像卡琪雅小姐这么厉害的冒险者把我当成自己人,让我觉得非常幸运。」
同样参加了隧道开通仪式的布雷希洛德藩侯,苦笑地加入话题。
「只要让布雷希洛德藩侯大人知道我平常是这个样子,以后见面时就不用那么拘束了吧。」
「真不愧是一流的冒险者,想法非常合理呢。」
虽然卡琪雅在必要时会表现得像个贵族,但她这次是刻意在布雷希洛德藩侯面前表现出平常的样子。
「不过卡琪雅小姐之后还要出席别的活动,得请你好好加油才行。」
「还有其他活动啊?」
「卡琪雅小姐,难道你不需要举办婚礼吗?」
布雷希洛德藩侯提醒我们还剩下一个重要的行程,那就是卡琪雅与我的婚礼。
「这么说来,确实是这样没错!不过,应该无法办得太隆重吧……」
虽说卡琪雅是奥伊伦贝尔格家的千金,她的婚礼还是不能办得比艾莉丝她们隆重。
如果这么做,艾莉丝的祖父霍恩海姆枢机主教一定会抗议。
而且奥伊伦贝尔格卿和法伊特先生还得开发新领地,花太多心力在婚礼上可能会耽误他们的进度,若办得太过盛大,那两个不像贵族的人也可能会紧张到昏倒。
「说得也是,因为与隧道有关的那一连串骚动,现在大家都知道卡琪雅小姐将嫁给鲍麦斯特伯爵,刚才那些参加开通仪式的宾客,也都看过卡琪雅小姐穿礼服的样子了,后续的婚礼应该不需要办得太隆重。」
我们已经透过今天的开通仪式,向许多贵族宣布卡琪雅将成为我的妻子,所以不需要再举办隆重的婚礼。
「布雷希洛德藩侯大人,我也这么觉得。」
卡琪雅本人也不擅长应付那种豪华的婚礼,所以赞同布雷希洛德藩侯的想法。
「不过,还必须顾虑到奥伊伦贝尔格骑士领地的领民。」
领主的千金要结婚,而且对象还是替他们准备新领地的新宗主。
虽然不需要办得太隆重,但身为领主,还是有义务办一场有一定程度规模的婚礼。
「对啊,就连我的老家,在办婚丧喜庆时也不会办得太随便……」
「瑞穗也是如此。」
艾尔和遥都赞成布雷希洛德藩侯的想法。
「我的老家也是乡下。虽然这么说有点失礼,但偏僻领地的居民大多都很期待这类活动。」
「瑞穗也是如此。毕竟是喜宴,又能喝到酒。」
乡下的娱乐不多,所以很多人都期待能在举办婚丧喜庆时,尽情地喧闹和大吃大喝。
这算是一种娱乐,大家平常就是为了替这些活动做准备,才会节俭地生活和存钱。
艾尔也是偏僻领地出身,能够理解这种状况。
瑞穗则是和日本很像,所以非常重视婚丧喜庆。
「他们都是愿意一起迁移到新领地的领民,必须好好为他们举办一场婚礼才行。」
「这也是领主之女的义务。只要看见威尔大人和卡琪雅结婚,奥伊伦贝尔格骑士领地的领民们也会感到放心吧。」
原来如此。
即使奥伊伦贝尔格卿和法伊特先生都非常努力,搬到周围都没人住的新土地,还是会让领民们感到不安吧。
他们必须从头开拓广大的田地,有必要告诉他们娶了领主女儿的鲍麦斯特伯爵家将不吝提供援助。
「结婚也是贵族的工作之一。我与威德林先生的婚礼,之前应该也让威格尔领地的领民们安心了不少吧。」
卡特琳娜的老家威格尔家,也是一复兴就搬迁到新的土地,所以领民们当时一定也很不安。
不过他们在参加过我和卡特琳娜的婚礼后,重新确认「只要有鲍麦斯特伯爵家的支援就没问题」这项事实……并因此松了口气。
「卡特琳娜小姐说的没错,贵族的婚姻既是义务也是工作。」
我们都接受了布雷希洛德藩侯的说法。
他好像也娶了五个……还是六个老婆?
总而言之,他也是妻妾成群。
夸张的是,以藩侯来说,这样的人数还算少。
结婚也是工作的一环,当贵族果然不容易。
「无论结婚的契机为何,还是有许多贵族夫妇彼此信任、相爱,并过著幸福的生活。卡琪雅小姐可以跟我一样,等之后再慢慢和威德林大人互相理解。」
艾莉丝替大家下了一个漂亮的结论。
而且,她还不忘补充自己和我的夫妻关系非常良好,觉得当我的妻子非常幸福。
通常这种话听起来都没什么真实感,但只要艾莉丝笑著这么说,大家都会相信这是事实。
实际上我也很庆幸自己能与艾莉丝结婚,并将她视为心爱的妻子,但艾莉丝是因为人品高尚,才能够说出这种话,和她是我的正妻应该没有关系。
……会有这种想法,是不是代表我的性格有点扭曲呢?
「是啊。夫妻之间的恋爱契机,通常都不是什么大不了的事情。重点是婚后能否建立良好的关系。」
将和艾尔结婚的遥,也强烈赞同艾莉丝的想法。
「的确……虽然原本是在谈论卡琪雅小姐的婚礼……但我也很满意与威德林先生之间的婚事,卡琪雅小姐对他应该也没什么不满吧……」
卡特琳娜将话题拉回来后,所有人都看向仍喊著「好热」并用裙子替自己搧风的卡琪雅。
「如果我的老公是天生的大贵族,我们或许会因为生长环境相差太多而个性不合,但我对鲍麦斯特伯爵大人没有任何不满。尤其是他还打赢了我。」
「你最在意的居然是这个啊。卡琪雅该不会是战斗狂吧?」
「伊娜,拜托你别乱传这种谣言!」
我们之前曾怀疑过「卡琪雅可能是战斗狂」,但伊娜一指出这点,卡琪雅就全力否定。
「才不是这样,我好歹也是个小有实力的冒险者吧?万一在吵架时不小心使出全力怎么办……我是担心自己老公的安危才会这么说。」
「只是稍微跟老公吵架就使出全力,实在不太好呢……」
「真是太惨了。」
卡琪雅担心如果丈夫太弱,在夫妻吵架时会被单方面欺负,这让露易丝和薇尔玛都真心觉得受不了。
「就算是威尔大人,也不会在吵架时使用魔法吧。」
「我也这么觉得……卡琪雅对婚姻生活是不是有什么误解?」
「是吗?不过我认识的冒险者夫妻……」
应该很少会有夫妻吵一吵就认真打起来吧。
通常顶多只会争吵,但卡琪雅认识的夫妻似乎并非如此。
话说每次夫妻吵架,都会演变成战斗的夫妻也太危险了吧。
「卡琪雅小姐,请放心。威德林大人不是那么暴力的人。」
(继续下一页)
请收藏本站:https://www.bqg93.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg93.cc
图源:真妹控
录入:kid
「唉──这身打扮真是累死人了……长裙实在有够热。穿不习惯的衣服果然很辛苦。」
隧道的开通仪式结束后,卡琪雅一发现没有人在看,就马上将艾莉丝等人教她的礼节拋诸脑后,开始用裙子替自己搧风。
无论老家在贵族中的阶级再怎么低,这实在不像是贵族千金该有的举动,但她原本就很少有机会表现出贵族千金的一面,所以这也是无可奈何。
「真是太可惜了。」
「露易丝,就算是我,也不会在公开场合这么做啦。反正客人们都走了,稍微放松一点也没关系吧。」
邀请的宾客都已经离开,现场只剩下鲍麦斯特伯爵家的相关人士,所以卡琪雅也放心地照平常那样行动。
「明明艾莉丝好不容易才教会你贵族千金该有的举止和礼貌。」
「卡琪雅小姐学得很快呢。」
卡琪雅是奥伊伦贝尔格家的千金,为了避免在宾客面前丢脸,从隧道开通仪式的几天前开始,她就一直密集地接受艾莉丝的指导。
据艾莉丝所言,她似乎是个悟性很高的学生,但只要没必要,马上就会恢复平常的样子。
虽然我是觉得只要能在重要时刻表现得像个贵族就行了。
「唉,反正我平常也不怎么像个贵族……」
「不愧是我的老公,真是温柔。」
尽管在正式场合,必须注意自己的举止与礼貌是否符合贵族的身分,但如果一直绷得这么紧也很累人。
我原本就是出生在一个只能勉强算是贵族的家庭。
要不是有魔法的才能,我成年时可能就已经不是贵族了。
「那个……其实我也还没离开……虽然像卡琪雅小姐这么厉害的冒险者把我当成自己人,让我觉得非常幸运。」
同样参加了隧道开通仪式的布雷希洛德藩侯,苦笑地加入话题。
「只要让布雷希洛德藩侯大人知道我平常是这个样子,以后见面时就不用那么拘束了吧。」
「真不愧是一流的冒险者,想法非常合理呢。」
虽然卡琪雅在必要时会表现得像个贵族,但她这次是刻意在布雷希洛德藩侯面前表现出平常的样子。
「不过卡琪雅小姐之后还要出席别的活动,得请你好好加油才行。」
「还有其他活动啊?」
「卡琪雅小姐,难道你不需要举办婚礼吗?」
布雷希洛德藩侯提醒我们还剩下一个重要的行程,那就是卡琪雅与我的婚礼。
「这么说来,确实是这样没错!不过,应该无法办得太隆重吧……」
虽说卡琪雅是奥伊伦贝尔格家的千金,她的婚礼还是不能办得比艾莉丝她们隆重。
如果这么做,艾莉丝的祖父霍恩海姆枢机主教一定会抗议。
而且奥伊伦贝尔格卿和法伊特先生还得开发新领地,花太多心力在婚礼上可能会耽误他们的进度,若办得太过盛大,那两个不像贵族的人也可能会紧张到昏倒。
「说得也是,因为与隧道有关的那一连串骚动,现在大家都知道卡琪雅小姐将嫁给鲍麦斯特伯爵,刚才那些参加开通仪式的宾客,也都看过卡琪雅小姐穿礼服的样子了,后续的婚礼应该不需要办得太隆重。」
我们已经透过今天的开通仪式,向许多贵族宣布卡琪雅将成为我的妻子,所以不需要再举办隆重的婚礼。
「布雷希洛德藩侯大人,我也这么觉得。」
卡琪雅本人也不擅长应付那种豪华的婚礼,所以赞同布雷希洛德藩侯的想法。
「不过,还必须顾虑到奥伊伦贝尔格骑士领地的领民。」
领主的千金要结婚,而且对象还是替他们准备新领地的新宗主。
虽然不需要办得太隆重,但身为领主,还是有义务办一场有一定程度规模的婚礼。
「对啊,就连我的老家,在办婚丧喜庆时也不会办得太随便……」
「瑞穗也是如此。」
艾尔和遥都赞成布雷希洛德藩侯的想法。
「我的老家也是乡下。虽然这么说有点失礼,但偏僻领地的居民大多都很期待这类活动。」
「瑞穗也是如此。毕竟是喜宴,又能喝到酒。」
乡下的娱乐不多,所以很多人都期待能在举办婚丧喜庆时,尽情地喧闹和大吃大喝。
这算是一种娱乐,大家平常就是为了替这些活动做准备,才会节俭地生活和存钱。
艾尔也是偏僻领地出身,能够理解这种状况。
瑞穗则是和日本很像,所以非常重视婚丧喜庆。
「他们都是愿意一起迁移到新领地的领民,必须好好为他们举办一场婚礼才行。」
「这也是领主之女的义务。只要看见威尔大人和卡琪雅结婚,奥伊伦贝尔格骑士领地的领民们也会感到放心吧。」
原来如此。
即使奥伊伦贝尔格卿和法伊特先生都非常努力,搬到周围都没人住的新土地,还是会让领民们感到不安吧。
他们必须从头开拓广大的田地,有必要告诉他们娶了领主女儿的鲍麦斯特伯爵家将不吝提供援助。
「结婚也是贵族的工作之一。我与威德林先生的婚礼,之前应该也让威格尔领地的领民们安心了不少吧。」
卡特琳娜的老家威格尔家,也是一复兴就搬迁到新的土地,所以领民们当时一定也很不安。
不过他们在参加过我和卡特琳娜的婚礼后,重新确认「只要有鲍麦斯特伯爵家的支援就没问题」这项事实……并因此松了口气。
「卡特琳娜小姐说的没错,贵族的婚姻既是义务也是工作。」
我们都接受了布雷希洛德藩侯的说法。
他好像也娶了五个……还是六个老婆?
总而言之,他也是妻妾成群。
夸张的是,以藩侯来说,这样的人数还算少。
结婚也是工作的一环,当贵族果然不容易。
「无论结婚的契机为何,还是有许多贵族夫妇彼此信任、相爱,并过著幸福的生活。卡琪雅小姐可以跟我一样,等之后再慢慢和威德林大人互相理解。」
艾莉丝替大家下了一个漂亮的结论。
而且,她还不忘补充自己和我的夫妻关系非常良好,觉得当我的妻子非常幸福。
通常这种话听起来都没什么真实感,但只要艾莉丝笑著这么说,大家都会相信这是事实。
实际上我也很庆幸自己能与艾莉丝结婚,并将她视为心爱的妻子,但艾莉丝是因为人品高尚,才能够说出这种话,和她是我的正妻应该没有关系。
……会有这种想法,是不是代表我的性格有点扭曲呢?
「是啊。夫妻之间的恋爱契机,通常都不是什么大不了的事情。重点是婚后能否建立良好的关系。」
将和艾尔结婚的遥,也强烈赞同艾莉丝的想法。
「的确……虽然原本是在谈论卡琪雅小姐的婚礼……但我也很满意与威德林先生之间的婚事,卡琪雅小姐对他应该也没什么不满吧……」
卡特琳娜将话题拉回来后,所有人都看向仍喊著「好热」并用裙子替自己搧风的卡琪雅。
「如果我的老公是天生的大贵族,我们或许会因为生长环境相差太多而个性不合,但我对鲍麦斯特伯爵大人没有任何不满。尤其是他还打赢了我。」
「你最在意的居然是这个啊。卡琪雅该不会是战斗狂吧?」
「伊娜,拜托你别乱传这种谣言!」
我们之前曾怀疑过「卡琪雅可能是战斗狂」,但伊娜一指出这点,卡琪雅就全力否定。
「才不是这样,我好歹也是个小有实力的冒险者吧?万一在吵架时不小心使出全力怎么办……我是担心自己老公的安危才会这么说。」
「只是稍微跟老公吵架就使出全力,实在不太好呢……」
「真是太惨了。」
卡琪雅担心如果丈夫太弱,在夫妻吵架时会被单方面欺负,这让露易丝和薇尔玛都真心觉得受不了。
「就算是威尔大人,也不会在吵架时使用魔法吧。」
「我也这么觉得……卡琪雅对婚姻生活是不是有什么误解?」
「是吗?不过我认识的冒险者夫妻……」
应该很少会有夫妻吵一吵就认真打起来吧。
通常顶多只会争吵,但卡琪雅认识的夫妻似乎并非如此。
话说每次夫妻吵架,都会演变成战斗的夫妻也太危险了吧。
「卡琪雅小姐,请放心。威德林大人不是那么暴力的人。」
(继续下一页)
请收藏本站:https://www.bqg93.cc。笔趣阁手机版:https://m.bqg93.cc